lunes, 28 de abril de 2014

Fabrizio De André - Storia Di Un Impiegato (1973)


01 Introduzione (Introducción)
02 Canzone del Maggio (Canción de Mayo)
03 La bomba in testa (La bomba en la cabeza)
04 Al ballo mascherato (El baile enmascarado)
05 Sogno numero due (Sueño número dos)
06 La canzone del padre (La canción del padre)
07 Il bombarolo (El que pone bombas)
08 Verranno a chiederti del nostro amore (Te preguntaran sobre nuestro amor)
09 Nella mia ora di libertà (En mi hora de libertad [fuera de la celda])


País: Italia
Genero: Folk, Trova, Canción de Autor
Calidad de sonido: 320 kbps




  Faber se puso a componer, ya no citaba a poetas de otras épocas, esta vez quiso hacer algo mas personal, más directo y salió esta OBRA MAESTRA! que también es el trabajo mas controversial de toda la carrera de Faber
  Los militantes y críticos imbéciles de izquierda y la derecha casi al unisono se lanzaron a criticar a nuestro cantor ya que en este álbum, como buen anarquista que era, se muestra a favor de la autonomía y emancipación total del individuo. 
  Debido a las fuertes criticas, el mismo Fabrizio dijo en una entrevista de ese año:

 "...Se que he usado un lenguaje muy oscuro y difícil... 
y talvez hice lo que nunca he querido hacer: decirle a la gente lo que tiene que hacer..." 

   Por suerte para Faber, y el buen gusto, existe gente ajena a todo el politiquerío, que usa el cerebro por si sola y nadie le dicta lo que tiene que pensar, estos últimos supieron apreciar tremendo disco, hasta reconocerlo como una de sus mejores producciones. 
   Pero porque provocaron tanto revuelo un puñado de canciones? bueno, es que en "Historia de un empleado" (1973) el genovés cuenta la historia de un joven que decide revelarse contra el sistema luego de escuchar una canción del mayo francés del 68', pero sin perder su individualidad, no se adscribe a ningún partido, con sus errores y aciertos pasa a la acción directa, se convierte en un "Bombarolo".
  Como ejemplo de la influencia de Faber através de su música, esta la "Canción de Mayo" una libre interpretación de una canción de protesta real del 68, cuando miles de jóvenes decidieron salir a la calles de Francia enarbolando banderas negras: incluso hoy en día esta canción es utilizada por movimientos de protestas en Italia gracias a Faber.
  Y para mi gusto en este álbum se encuentran algunas de las mejores canciones del genovés, sobre todo la segunda parte del disco, compuesta por cuatro himnos como "La canzone del padre", "Il bombarolo", "Verranno a chiederti del nostro amore", "Nella mia ora di libertà". Estas canciones son unas de las muestras del genio musical y compositivo de nuestro poeta. Pero como sucede con todas las obras muy adelantadas a su tiempo, el reconocimiento le llegaría bastante después, incluso desde la índole de personas que antes lo habían criticado tan despiadadamente. Hoy en día son numerosos los homenajes le han echo a este álbum desde distintas expresiones artísticas, incluso se reúnen estudiantes de las universidades y gente en diversos centros culturales, exclusivamente para debatir sobre esta joya, que todavía parece pegar fuerte.

Salud!

Fabrizio De André - Non Al Denaro Non All'Amore Ne' Al Cielo (1971)


01 La collina
02 Un matto (dietro ogni scemo c'è un villaggio)
03 Un giudice
04 Un blasfemo (dietro ogni blasfemo c'è un giardino incantato)
05 Un malato di cuore
06 Un medico
07 Un chimico
08 Un ottico
09 Il suonatore Jones

País: Italia
Genero: Folk, Trova, Canción de Autor
Calidad de Sonido: 320 kbps


"...Bebiendo, turbiamente, no pienso ni en mi esposa, ni mis parientes,
Ni en el oro, ni el amor, ni en el cielo?..."

   Otro maravilloso trabajo conceptual de nuestro cantor genovés que nunca decepciona. 
    El titulo del álbum es de la primera parte de "The Hill" (La colina) el primer poema de la "Antología de Spoon Rivers" (1915) al igual todas las canciones se basan en un poema de este libro. La "Antología de Spoon Rivers" es un conjunto de 250 epitafios en forma de monólogo dramático, que se ubica en un cementerio imaginario de un pueblo de Illinois, Estados Unidos, donde se traza con lenguaje sencillo una radiografía de América, atacando sobre todo su aldeanismo, su estrechez de miras y su puritana hipocresía moral; en medio de un pesimismo desolador; algunos de los personajes son reales conocidos en la infancia de su autor:

"Siento que ningún poeta de la historia inglesa o americana tuvo jamás una vida más dura que la mía en mis comienzos en Lewiston, entre personas cuya entraña y vibraciones estaban calculadas para envenenar, pervertir y aún matar a una naturaleza sensitiva..."

Edgar Lee Masterspoeta, biógrafo y dramaturgo estadounidense, un hombre muy cercano al anarquismo (aunque no se hasta que punto él se identificaba con el ideal libertario). 
   Los monólogos de su libro se aluden a veces entre ellos, descubriendo otras historias enterradas; el libro vendió 19 ediciones en 1915 y en 1940 contaba ya con 70; algo inaudito para un libro de poesía y actualmente se considera un clásico de la poesía anglosajona. PERO en español solo existe una traducción integra y es del 2004, echa en Madrid :(
   Bueno, este álbum ademas también contiene una de las mas hermosas canciones de Faber , la romántica "Un Malato Di Cuore" (Sufrimiento Del Corazón), se basa en el poema "Francis Turner", un hombre que muere de un infarto cuando da su primer beso...

Como los anteriores albums que publique (menos "Volume 3") el archivo para descargar tiene una carpeta con todas las canciones en Word, también una larga y detallada descripción del álbum (todo en italiano)


domingo, 27 de abril de 2014

Fabrizio De André - Volume 3 (1968)


01 La canzone di Marinella
02 Il gorilla (Georges Brassens)
03 La ballata dell'eroe
04 S'i' fosse foco (Cecco Angiolieri)
05 Amore che vieni, amore che vai
06 La guerra di Piero
07 Il testamento (Georges Brassens)
08 Nell'acqua della chiara fontana (Georges Brassens)
09 La ballata del Michè
10 Il re fa rullare i tamburi

País: Italia
Genero: Folk, Torva, Canción de Autor
Calidad de Sonido: 320 Kbps

Descargar aquí (Mediafire)
Descargar aquí (4shared)
Descargar aquí (Mega)
Descargar aquí (Dropbox)


  Solo cuatro canciones de este trabajo habían permanecido inéditas, las otras ya habían sido grabadas anteriormente por Faber en su periodo de discos de corta duración con una o dos canciones, pero teniendo en cuenta que este fue ultimo álbum con la disquera Bluebell supongo que regrabó muchas canciones para cumplir con un contrato disquero y así ser libre de salirse de el.

Algunos discos de 45 rpm grabados anteriormente:


 

   Auasí, Faber no grababa cualquier cosa como mencione en el disco anterior, no sacaba discos porque si, este también es un trabajo admirable, repleto de buenas canciones con una fuerte carga anti-sistema. Y nos vuelve regalar estupendas versiones de las canciones de Brassens , esta vez son 3 de las mas reconocidas del genial trovador francés. Como "Il gorila" que a Brassens se la prohibieron, cuenta como un gorila en celo se escapa del zoológico y atrapa a un juez y termina cantando "el juez en el momento supremo grito mama!, como aquel hombre que había condenado a muerte ese día...". Faber elige el dialecto Milanés para cantar esta graciosa historia, el siempre fue muy defensor de los dialectos regionales de su país como por ejemplo también el Genovés.
   También se destaca "La canzone di Marinella", que narra la muerte de una prostituta, esta canción la había grabado anteriormente la famosa cantante italiana Mina haciendo famoso a Fabrizio De André como compositor y desde allí abandona sus estudios y se dedica enteramente a la composición. "Si no fuese por Mina yo seria un abogado" diría mas tarde el genovés.
  Pero una de las piezas que más llama la atención es el soneto "S'i' fosse foco, arderei 'l mondo..." (si fuese fuego, haría arder al mundo) del poeta medieval Cecco Angiolieri (1260-1312?) un italiano que defendió la versificación popular y jocosa, en contraposición -y complemento- a las imágenes delicadas y elegantes de los versos de la época. 


 Esta es la estupenda letra:

♫♪... Si fuera fuego, quemaría el mundo;
si fuera viento, lo arrasaría;
si fuera agua, lo ahogaría;
si fuera Dios, lo hundiría;

si fuera papa, estaría contento
pues jodería a todos los cristianos;
si fuera emperador, ¿sabes qué haría?:
les cortaría a todos la cabeza.

Si fuera la muerte, buscaría a mi padre;
si fuera la vida, le rehuiría:
lo mismo haría con mi madre.

Si fuera Cecco, como soy y fui,
tomaría a las mujeres jóvenes y bellas:
y dejaría a los demás las viejas y feas... 


Disfruten de otra enorme pieza de arte que Faber nos dejo! :)

sábado, 26 de abril de 2014

Fabrizio De André - Tutti Morimmo A Stento (1968)


01 Cantico dei drogati
02 Primo intermezzo
03 Leggenda di Natale
04 Secondo intermezzo
05 Ballata degli impiccati
06 Inverno
07 Girotondo
08 Terzo intermezzo
09 Recitativo (Due invocazioni e un atto d'accusa)
10 Corale (Leggenda del re infelice)


País: Italia
Genero: Trova, Canción de autor

  "Todos morimos de a poco" o también llamada "Cantata en Si menor para solista, coro y orquesta" (1968) es el primer álbum conceptual publicado en Italia, cuenta con la orquesta filarmónica de Roma y fue el disco mas vendido de ese año al igual que "Volumen 1" (1967) el año anterior. 
   En la primera canción "El canto de los drogados" un adicto reconoce al borde de la muerte, luego de caer lo mas bajo que pudo, que la droga es un cobarde escape de la realidad, el texto repite sin cesar "Como podré decirle a mi madre que tengo miedo?" y fue compuesto con el poeta anarquista Riccardo Mannerini; quien se suicidó en los 80: "estaba ciego de furia" dijo Mauro Macario, actor e hijo de este poeta. 
   Después del primer interludio se escucha la "Historia de Navidad", esta basada es una canción de Georges Brassens (Le Père Noël et la Petite Fille) cuenta un abuso sexual de una forma muy cuidada pero sin dejar de ser tristemente desgarradora. 
  La siguiente canción es "Ballata degli impiccati" está inspirada en la poesía "Balada de los ahorcados" de François Villon, el poeta "maldito" de la Edad Media,  Brassens Leo Ferre también grabaron sus poesías
  En fin este es un álbum para no perdérselo, cada álbum de Faber es un monumento artístico, aunque sólo grabó 15 en su carrera de 4 décadas, lo que es relativamente poco, pero es sabido que era muy meticuloso con sus trabajos y buscaba más la calidad que la cantidad, algo que tenemos que agradecerle ya que el resultado es sencillamente estupendo y esta muchos años adelantado a las producciones de la época.

PD: el archivo para descargar también contiene las letras y una detallada descripción del álbum (todo en italiano)

Fabrizio De André - Vol.1 (1967)


01 Preghiera in Gennaio
02 Marcia nuziale (Georges Brassens)
03 Spiritual
04 Si chiamava Gesù (De André, Vittorio Centanaro)
05 La canzone di Barbara
06 Via del Campo (Enzo Jannacci)
07 Caro amore (Joaquín Rodrigo)
08 Bocca di rosa
09 La morte (Georges Brassens)
10 Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers


País: Italia
Genero: Folk, Trova, Canción de Autor
Calidad de sonido: 320 kbps

   El anarquista Fabrizio de André es considerado como uno de los mejores poetas y canta-autores italianos del siglo XX. Incluso existen calles, plazas, parques y bibliotecas en Italia que llevan su nombre como homenaje.
 Sus canciones abarcan historias de anarquistas, marginados, drogadictos prostitutas y todos los personajes que uno puede encontrar en los suburbios italianos (o del mundo), en estas historias-canciones critica fuertemente la sociedad y el clero. 
   Aunque tiene muchísimas grabaciones anteriores, "Volumen 1" es su primer álbum oficial, este abarca muchos motivos religiosos. Fabrizio de André hace una critica de estos temas desde un punto de vista ateo, aún así, en canciones como "Si chiamava Gesù", muestra mucho respeto hacia la figura de Jesús, niega que si hubiera existido seria un Dios en la tierra como lo presenta la Biblia, sino mas bien, un hombre echo por las circunstancias que lo convierten en "uno de los mas grandes revolucionarios de la historia".
   La canción "Preghiera in Gennaio" (Oración de Enero) fue escrita por Faber (su apodo) para Luigi un amigo suyo que en enero de 1967 se suicido. En la canción remarca que Luigi no se encuentra en el infierno como es el común castigo cristiano para los suicidas, porque "el infierno existe solo para la gente que le tiene miedo". Le sigue "Spiritual" se titula igual que el genero de música africana-americana que aquí canta con voz profunda como es común en ese estilo. 
   También se resalta en este trabajo una gran influencia del trovador anárquico de Francia Georges Brassens a quien consideraba su gran maestro y principal influencia. De Brassens graba aquí dos canciones traducidas por Faber al italiano "Marcia nuziale" y "La morte". Faber fue uno de los cantantes que mas divulgó la obra del trovador francés, incluso cuando este estaba vivo, para mí se ubican entre las mejores interpretaciones de las obras Brassens y sus canciones serán una constante durante toda la carrera del Italiano. En "Boca di Rosa" (Boca de rosa) nos muestra la doble moral de la sociedad y la iglesia, evoca la figura de una prostituta:

♪♫...Apenas bajó de la estación
en el pueblecito de San Hilario
todos se dieron cuenta de un vistazo
que no se trataba de un misionero...
♫♪

  La provocadora dama es echada por las mujeres del pueblito puesto que sus maridos, hasta los curas y los policías eran sus clientes, aunque esa parte de la canción fue censurada más tarde la grabaría con la letra original.
  "Volumen 1" fue el más vendido en Italia ese año. Nuestro poeta-cantor comenzaba una prolífica carrera que parirá un legado a la cultura italiana hasta hoy nunca superada. No podían faltar estos trabajos en el blog, son también un inmenso aporte al cancionero anarquista.

PD: El archivo para descargar contiene una carpeta con todas las letras de las canciones en archivos de word, que los disfruten ;)

lunes, 14 de abril de 2014

El Aldeano [Los Aldeanos] - Nos Achicharraron (2010)


01 Intro
02 Nos achicharraron
03 Vereda tropical
04 Chico pillo
05 La papa
06 Aldito el guzanito
07 A pesar de todo (feat. El B & Gabylonia)
08 Hotel Nacional
09 Tu eres mi E.T.
10 La bandera de tu alma
11 Pa la pinga el mundo (Parte II)
12 Un secretico
13 Crisis de fe (feat. EL B)
14 H1N1 (feat. El B, Gabylonia, Silvito "El Libre" & Charly Mucha Rima)


País: 
Genero: Hip-Hop


  Anteriormente publique algunos albums de Los Aldeanos y un compilado repasando muy generalmente su estupenda carrera, pero me di cuenta que no deje ninguna canción de este álbum, que es de lo mejores...
   Esta publicado como "El Aldeano" (Al2) solista, aunque el otro integrante de Los Aldeanos: "B.I.A.N." (El B) participa en un par de temas, es cosa corriente que saquen discos solistas a la par que los sacan juntos, la creatividad de estos muchachos se desborda constantemente y parece no acabar...  también es común en ellos, sin ningún animo de comercialismo y fieles al undergound que pregonan desde sus principios, que dejen sus trabajos para descarga gratis.
 Recomendado!


domingo, 13 de abril de 2014

Los Aldeanos - Revolution (2010) Documental



De que se trata:
  "Revolution" de Mayckell Pedrero, es un documental sobre los máximos exponentes del Hip-Hop cubano y también unos de los máximos exponentes de rap de protesta en lengua española. "Revolution" acaparó los máximos premios en su categoría, pese a que los medios oficiales de Cuba, incluido "Juventud Rebelde", no habían informado apenas de esta muestra y mucho menos de este documental dedicado a los representantes de la juventud más rebelde y creativa. Pero este silencio informativo cómplice del gobierno no pudo impedir que la película se proyectara simultáneamente en los aborrotados cines "Charles Chaplin" de la Cinemateca de Cuba y el "Multicine Infanta".
  En este largometraje los mismos Aldeanos nos explican lo que hacen, y la censura de la que son victimas en su país, por tener una lírica contestaría que apunta contra el régimen comunista en Cuba, aunque también son críticos de todos los gobiernos de izquierda y derecha (osea todos). Por ejemplo B.I.A.N. relata como ganó dos veces la competencia de rap "batalla de los gallos", en 2008 y 2009, pero el gobierno le negó poder viajar y representar a cuba en la final, donde compiten los mejores de cada país.
  Aquí nos dicen  también que ellos no usan la computadora (hasta el 2010, porque ahora tienen una pagina en facebook: "Los Aldeanos Reales") aclaración importante ya que en la web siempre aparece gente que se hace pasar por ellos... 
  Vi con mucha sorpresa que también aparece Pablo Milanes, que en su tiempo le cantó a Fidel Castro y no es critico del régimen de la isla, pero se hizo amigo de Los Aldeanos y quiso aparecer...


Ver Online:



Descargar Mediafire:



El Aldeano ("Al2")


Bian ("El B")

Existe también otro documental con una mirada mas reciente sobre la actualidad de Los Aldeanos, aunque en Internet solo se pueden ver pequeñas partes, el nuevo documental se llama "Viva Cuba Libre: Rap Is War" (2013) fue dirigido por el mexicano Jesse Acevedo y fue filmado utilizando cámaras ocultas, miren un poco:


jueves, 10 de abril de 2014

Los Aldeanos - Rap Cubano Underground (Compilación)


CD 01:
01 Demongeles
02 Los Aldeanos
03 La naranja se pico
04 Niñito cubano
05 Sin Permiso (con Intifada)
07 Dime quien fue el que hablo (Tribu Mokoya)
08 Ni con el diablo, ni con dios
09 Teatro (Tribu Mokoya)
10 Miseria humana
11 Justicia
12 El rap es guerra (con Papá Humbertico, El Discípulo Y Anderson)
13 El fula soy yo
14 Money money
15 Chini socio
16 A veces
17 D H L AL2

CD 02:
18 Interlude (Tráfico Pesado)
19 Ya nos cansamos
20 Los asesinos
21 Drogas
22 Pasa el borrador
23 Intro (Tribu Mokoya)
24 Veneno
25 El juicio
26 Babylon fire
27 Retrato hablado
28 Princesita
29 Lagrimas en las mejillas
30 El Señor Martines
31 La realidad que vivo (El B)
32 Abajo todos los presidentes (Feat Disipulo & Raudel E. P)
33 Para El Ejercito
34 Gracias
35 Fue un placer

País: Cuba
Genero: Hip-Hop

CD 01:

Descargar aquí (Mediafire)
Descargar aquí (4shared)
Descargar aquí (Mega)
Descargar aquí (Dropbox)

CD 02:

Descargar aquí (Mediafire)
Descargar aquí (4shared)
Descargar aquí (Mega)
Descargar aquí (Dropbox)






Los Aldeanos son, lejos, el grupo de hip-hop que mas me gusta, el talento de estos muchachos realmente se destaca mucho y también su facilidad de retratar la vida cubana con total sinceridad. Con una lírica y critica marcadamente anti-autoritaria y de tendencia libertaria. Hice este compilado porque su discográfia es muy extensa, esta formada por mas de una quincena de albums, sin contar albums como solistas y colaboraciones, a la que cada año se le suman dos como mínimo. Después de escucharlo, van a conocer gran parte de los problemas de la sociedad de su país, muchas veces ignoradas por los medios de comunicación ya que en su país son todos propiedad del Estado.
Sus trabajos fueron censurados desde el primero, que no por nada se llama "Censurados" (2003). De este álbum deje la canción "Ya nos cansamos":

♫♪...Que en esta sociedad no todo es como lo pintan 
Mi abuela estaba muriendo y pa lograr su salvación 
Mi madre se vio obligada a acudir a la religión
Un babalao le dijo compra un ramo de flores y ron
Y ya en mi cuadra comentaban que el ron era para un fiestón
Me canse de respirar en este cochino ambiente
Donde si uso mi gorra de lado soy un delincuente
...


A partir de esta placa comienza una fructífera carrera que los coloca como el grupo de Hip-Hop cubano mas reconocido de Cuba a pesar de la prohibición de sus canciones en las radios. Son tal vez el conjunto musical mas popular entre los jóvenes cubanos. Un dato bastante importante teniendo en cuenta sus letras...
 En la canción "Ni con el Diablo, ni con Dios" dejan clara su postura con estas palabras:


♫♪...Voy a empezar por los súper-comunistas 
que se han dedicado a decir que soy un oportunista, cuando, 
han desaparecido más gente que batista

ustedes son una partía de maricones extremistas,
pa tos los chivatones defondaos que hay en la pista,
pa los babosos de la seguridad
ya se sabe que ustedes son unos fascistas
yo si no soy turista yo si se me la verdad
...


Aunque no solo molestan al oficialismo comunista, sino a toda la izquierda y la derecha cubana (derecha que también opera en los Estados Unidos) como bien se nota en las canciones "El fula Soy Yo" y "Abajo todos los presidentes", una de sus canciones mas explicitamente libertaria. 



También recuerdan constantemente injusticias históricas como el asesinato de Camilo Cienfuegos, el guerrillero libertario que fue asesinado luego de volverse contra el régimen comunista de Castro.  Aunque no dejan de retratar la vida diaria de los ciudadanos como "El señor Martines" un vagabundo que "fue un gran hombre a pesar que nadie ya recuerda su nombre pero así es la vida de mala agradecida y cruel hizo mucho por una patria que no hizo nada por él...". 


Y en "Niñito cubano" describen un día de un niño pobre:

♫♪...tus compañeros juegan con juguetes tu, con tu imaginación
la presión hace que tu profe la paciencia pierda
pues cada vez le exigen mas y el sueldo es una mierda
la verdad, no jugaras hoy rezaras no hay educación física
tus tenis no aguantan un turno mas, tu el horario del receso esperas
Para comerte lo que el niño ricachón mimado de al lado no quiera
...



Otra canción, "Princesita" denuncia el racismo hacia las prostitutas por parte de la sociedad que las insulta en publico pero en privado las va a buscar:

♫♪...lo cierto es que nadie 
sabe cuantas lagrimas derrama 
nadie sabe cuan tierna y dulce 
puede ser cuando ama 
ninguno en el teatro de su vida 
aprendio la trama la miran 
solo para ver el horizonte de su cama
...


Es común que en sus albums también haya otros reconocidos artistas del Hip-Hop cubano, como por ejemplo Charly Mucha Rima, El Discípulo y Silvito "El libre" quien es el hijo del famoso trovador Silvio Rodriguez, las letras de Silvito son muy contrastantes con las de su padre, que no es critico del gobierno cubano, en cambio Silvito tiene una lírica contestataria y de protesta al igual que Los Aldeanos, juntos hicieron joyas como "El rap Es Guerra" y "Háblame" dos himnos contra el régimen de Fidel Castro:

Otros problemas sociales e institucionales están presentes en las canciones de este compilado, como la violencia policial, la drogadicción, la violencia de genero, el estado de la salud publica y la educación. Y todo esto denunciado en el mismo lugar donde suceden las cosas, es mas, uno de los Los Aldeanos "Bian" es maestro en una escuela primaria, por lo que conoce sobre el estado de la educación en primera persona y también los problemas comunes de la juventud en Cuba. Y siempre  están atentos a la actualidad de latinoamerica:




Que lo disfruten!